Kristin Carpenter’s young OTTB Khaleesi didn’t object to jumping the brush chevron the wrong way for an exercise